Transcripción:Cuaderno 8, foja 48r

clarante [declarante] se encontraba ya dentro de la casa á [a] que se refiere la pregunta, en los momentos en que aquél llegaba.-- A la 3a- Que es cierto que escuchó el discurso pronunciado por el Sr. Lic. [Licenciado] Roque Estrada, pero que no puede precisar las palabras que pronunciara. -- A la 4a.- Que es cierto, pues cuando el Lic. [Licenciado] Roque Estrada iniciaba su peroración, el Sr. Ignacio Morelos Zaragoza, se dirigió á [a] las personas que estaban congregadas frente á [a] la casa indicándoles, que á [a] nombre de la ley y de la autoridad, se retiráran [retiraran] de allí, pero que como cuando terminó su declaración el Sr. Estrada, el declarante se retiró del balcón, no supo lo que pasára [pasara] despues [después]. -- A la 5a- Que se refiere á [a] su anterior contestación. -- A la 6a- Que no puede precisar si hayan sido exactamente las palabras contenidas en la pregunta, las que pronunciara el Lic. [Licenciado] Roque Estrada, pues cree que esos fueron los conceptos que en términos generales pronunció el referido Lic. [Licenciado] Roque Estrada. -- A la 7a- Que no puede asegurar nada á [a] este respecto, pues no presenció los hechos que siguieron á [a] la indicación que hizo el Inspector de Policia [Policía] para que se retiráran [retiraran] las personas congregadas frente á [a] la casa del Sr. Madero. -- A la 8a - Que es cierto que siguió hablando pero no se dió [dio] cuenta de las amenazas.-- A la 9a- Que no recuerda haber oido [oído] frases injuriosas por parte del Lic. [Licenciado] Roque Estrada. – 10a- Que no recuerda haber oido [oído] las frases á [a] que se refiere la pregunta. -- A la 11a- Que es cierto el contenido de la pregunta pues en términos generales recuerda que esos fueron los conceptos con que terminó su peroración el expresado Sr. Estrada. -- A la 12a- Que la razón de su dicho la funda en las explicaciones que tiene dadas. Ratificó lo expuesto prévia [previa] lectura y firmó. Doy fé [fe]. -- Juan F. Buchard [Burchard]. -- Lic. [Licenciado] Jesús de la Garza. -- Octavio A. González. -- Lic. [Licenciado] Héctor González. -- Rúbricas.========= En seguida presente el Señor Donaciano Sáenz, se procedió á [a] examinarlo como á [a] los anteriores y prévia [previa] protesta legal que otorgó, dijo: -- A la 1a- Llamarse como queda dicho, casado, de cuarenta y nueve años de edad, talabartero, originario y vecino de esta Ciudad, y que no le tocan las particulares á que se refiere el articulo [artículo] 200 del Cód. [Código] Fed. [Federal] de Proc. [Procedimientos] Pena [Penales]