Transcripción:Cuaderno 8, foja 46



Presente. ===== Juzgado 2o de lo Criminal. – 1a Fracción Judicial. - Estado de N. [Nuevo] León. --- Acto continuo (6 de Junio de 1910) presente prévia [previa] citación el C. Inspector General de Policia [Policía] Sr. Ingeniero Ignacio Morelos Zaragoza, con las formalidades de ley dijo: que es cierta en todas sus partes la cita que le resulta en esta averiguación, pues efectivamente, él en su carácter [carácter] de Inspector General de Policia [Policía], rindió á [a] la Presidencia de este Municipio el informe que consta en el oficio que corre agregado á [a] estas diligencias y que se le pone de manifiesto y el cual reproduce ahora en este acto, advirtiendo por lo que pueda importar, que son testigos presenciales de las expresiones vertidas por Roque y no Roberto Estrada, los señores José Guerra, Felipe Alvarado, el Mayor Hermenegildo J. Barrios y algunos otros que de momento no se acuerda pero que oportunamente dirá quienes son. Ratificó lo expuesto leido [leído] que le fue [fue], dando por generales llamarse como queda dicho, casado, mayor de edad, ingeniero y de este origen y vecindad; y firmó. Doy fé [fe]. -- Lic. [Licenciado] Treviño. -- Igno [Ignacio] Morelos Zaragoza.-- Lic. [Licenciado] Sepúlveda. Gza. [Garza].-- Srio. [Secretario] --Rúbricas.========

En seguida presente el gendarme Felipe Alvarado, prévia [previa] protesta que otorgó en legal forma de conducirse con verdad, fué [fue] amonestado como corresponde y dijo: que es cierta la cita que le resulta de la anterior declaración pues ayer con motivo de la llegada del Sr. Francisco I. Madero tuvo en su carácter [carácter] de Agente de la Policia [Policía] que ocurrir á [a] la Estación de las líneas Nacionales y así que dicho Señor y su acompañamiento bajaron del tren y tomaron el rumbo de la casa en que iban á [a] hospedarse, él lo mismo que muchos otros Agentes de la Policia [Policía] siguieron á [a] la comitiva con el fin de guardar el órden [orden] y al haberse parado el Señor Madero y sus acompañantes frente á [a] la casa número... sita en esta Ciudad frente á [a] la Plaza de Degollado, tuvo oportunidad de presenciar lo que allí pasó que fué [fue] lo siguiente: que el Señor Madero tomando la palabra hizo la manifestación de que nada hablaba porque no había pueblo, y que solo [sólo] se limitaba á [a] darle las gracias al pequeño grupo que habia [había] tenido la bondad de acompañarlo y darle la bienvenida: que á [a] continuación un Señor, que despues supo se