Transcripción:Cuaderno 1, foja 46

el Expreso y cuando regresó ya había acabado de hablar el Señor Estrada y entonces salió el Señor Madero y dijo que había recibido telegramas avisándole que no llegára [llegara] al Saltillo porque le atacaban y que él si llegaba y por esto lo aplaudieron marchando pocos momentos despues [después] el tren. Que mientras estuvo el tren en la Estación vió [vio] que subieron al estribo del wagón [vagón] del Señor Madero un obrero y un Señor que le pareció estudiante y estos tambien [también] hablaron pero no se fijó en lo que dijeron. Ratificó lo expuesto leido [leído] que le fué [fue] y firmó. Doy fé [fe]. = Tomas Ortiz. = El Subte [Subteniente] Juan Torres = Julio Betancourt. = Srio. [Secretario] = Rúbricas.
En la misma fecha presente el oficial de gendarmes Bernardo López fué [fue] protestado para que declarára [declarara] con verdad y á [a] sus generales dijo: llamarse como está escrito, de treinta años de edad, soltero, originario y vecino de esta Ciudad con habitación en el Callejón del Tudón número cuatro. Del hecho que se averigua dijo: que con su carácter de oficial de gendarmes, está comisionado desde hace tiempo para concurrir á las Estaciones de los Ferrocarriles á [a] la llegada de los trenes de pasajeros; que con tal motivo, el dia [día] que el Señor Madero llegó á [a] esta Ciudad, de México y rumbo al Norte, tuvo oportunidad de oir [oír] el discurso que dijo en la Estación mientras se iba el tren;