Transcripción:Cuaderno 7, foja 87
[Al margen, S. L. Psi [San Luis Potosí] 27 de Agosto/910. A sus antecedentes [Rúbrica]
EL CIUDADANO LICENCIADO ENRIQUE MILAN, JUEZ PRIMER SUPLENTE DE DISTRITO EN EJERCICIO EN EL ESTADO DE SAN LUIS POTOSI [POTOSÍ].
A Usted el de igual categoría, propietario, en Monterrey, al que tengo el honor de dirigirme, hago saber: que en la causa que se instruye contra Francisco I. Madero y Lic. [Licenciado] Roque Estrada por el delito de ultrajes al Señor Presidente de la República, se ha dictado el auto siguiente:
"San Luis Potosi [Potosí], Agosto doce de mil novecientos diez. -- Librese [Líbrese] exhorto con los insertos necesarios al C. Juez de Distrito en Monterrey para que examine al Mayor Hermenegildo J. Barrios, según la cita que le resulta de la declaración del C. Inspector General de Policia [Policía] en Monterrey Ignacio Morelos Zaragoza. Así lo decretó y firma el C. Juez de Distrito en el Estado. Doy fé. -- Tomás Ortiz. -- Julio Betancourt. -- Srio. [Secretario] -- Rúbricas."
INSERTOS.-- "República Mexicana. - Presidencia Municipal. Monterrey, N. [Nuevo] León.- Sección 1"- Justicia, Instrucción Pública y Fomento. -- Núm.753. --- En oficio fecha de ayer, me dice lo que sigue el Inspector Gral. [General] de Policía de esta Ciudad: --- "Tengo el honor de poner en el superior conocimiento de Ud. que habiendo recibido aviso del Alcalde 1" de que se habia [había] negado permiso para cualquiera manifestación pública y habiendo llegado á [a] mi conocimiento que hoy á las 9.50 A. M. deberia [debería] arribar á [a] esta Capital el Señor Francisco Madero en cuyo honor deberia [debería] hacerse una recepción de carácter público, la que por ese solo hecho podría ocasionar que la órden [orden] aludida de Ud. acerca de estas manifestaciones fuese desobedecida, tomé las medidas preventivas de policia [policía] que á [a] mi juicio y conforme á [a] mis deberes se hacían indispensables, para evitar escándalos, y actos que, en casos semejantes, sin la previsión y vigilancia de la policia [policía] llegan á adquirir proporciones no solamente punibles por su carácter sedicioso y subversivo, sino desastrozas [desastrosas] en sus consecuencias por los irreparables daños que las más de las veces ocasionan y que no se ocultan á Ud. --- Como se reunió en la Estación del Ferrocarril la numerosa familia Madero y sus igualmente numerosos allegados, por enlaces de familia, y acudiere á aquél lugar un gran número de curiosos, una vez terminado el