Transcripción:Cuaderno 2, foja 86r

nalista [personalista] porque lucha por la verdadera politica [política]; que estaban dando el ejemplo los pueblos extranjeros; que en España; un dia [día] sol y Ortega, y después otro; que eternos solo [sólo] eran los principios; que á [a] los hombres que aplaudian [aplaudían] y apoyaban por el momento era porque encarnaban una idea; que le prensa independiente hará justicia y no elogiará á [a] Gobernantes que no sean dignos: que la prensa fue [fue] la que alabó la conducta del General Guerrero, la que sensuró [censuró] el plan de le Acordada, la que fustigó á [a] Santana por la defensa de Veracrúz [Veracruz], la que elogió la conducta de Comonfort y la censuró cuando dejó caer de sus manos los principios fundamentales, que la prensa independiente estuvo al lado del Señor General Díaz cuando lanzó el Plan de la Noria y el de Tuxtepec y que cuando no lo creyó digno de su apoyo, se lanzó por otro camino; que esa misma prensa independiente no dejaria [dejaría] de hacer lo mismo en su caso, con Madero y Vázquez Gómez, y les diría, parodiando la frase del corzo ante les pirámides de Egipto: desde San Fernándo [Fernando] el Espiritu [Espíritu] de Juárez te contempla, que para hacer perecer y callar á [a] la prensa independiente, no bastaría toda el agua del Oceano [Océano], todos los rayos del Sol convertidos en puñales y las estrellas usadas como piedras para lapidarla.--- RAFAEL M. DIAZ DE LEON.- Que en nombre del periódico que representaba iba á [a] saludar á [a] los dignos candidatos del pueblo, porque no estaban en los antiguos tiempos en los que se avergonzaban por hablar; que abajo los tiranos; que el cuarto poder se habia [había] visto humillado y encarcelado, debiendo ser respetado; que se sentía orgulloso de estar en aquellos momentos en un pueblo libre y no de cobardes. -- FRANCISCO I. MADERO. - Que el pueblo habia [había] acompañado á [a] la prensa independiente en la manifestación que ésta había hecho en su honor y que había hecho bien porque esa prensa, ese cuarto poder, nunca olvidaba ni traicionaba, que era leal; que cuantas veces los Gobernantes alojados en sus magnificos [magníficos] castillos y teniendo á [a] su disposición los tesoros nacionales, olvidaban que todo lo que eran se lo debían á [a] la tan vejada prensa independiente; que esos mismos Gobernantes se enorgullecian [enorgullecían] con las adulaciones