Transcripción:Cuaderno 2, foja 84r

sabrian [sabrían] morir como los niños mártires de Chapultepec: que ahora que el pueblo ha despertado y se dá [da] perfecta cuenta de los peligros que lo amenazan si continúa la dictadura que desde hace treinta años lo viene tiranizando deben disponerse á [a] vencer á [a] á [a] morir; que la hora de la lucha está próxima y que para entonces á [a] fin de derrocar á [a] la tirania [tiranía] era preciso derramar hasta la última gota de su sangre: que ese Pueblo votará á [a] favor de ellos: que no invitaban al pueblo porque fueran ellos sus candidatos sino porque estaban resueltos á [a] conquistar sus libertades: que necesitaban asegurar para siempre el régimen constitucional aunque tuvieran que perecer; que les daban las gracias por su manifestación y que el pueblo se acordará siempre de la prensa independiente que no obstante los treinta años de dictadura odiosa habia [había] sabido sostener el a;or [amor] patrio. -- Despues [Después] de este candidato, habló el otro candidato Vázquez Gómez, pero su discurso no tuvo importancia alguna, se refirió á [a] que el Pueblo Mexicano debe ejercer sus derechos democráticos. En seguida tomó la palabra Roque Estrada y á [a] continuación Sánchez Ascona [Azcona] el cual como su antesesor [antecesor] en el uso de la palabra, se concretó á [a] hablar de si mismo y de su periódico " México Nuevo. "-- Terminada la peroración de Juan Sánchez, se disolvió la multitud. - Para completar mi información pongo en su conocimiento que el Candidato Madero, salió hoy para Pachuca á [a] las 2.30 p.m. rumbo á [a] Pachuca. -- Libertad y Constitución. México, Mayo 29 de 1910. -- El Comisario. - T. Castillo Corzo." --- El C. Licenciado Ignacio Burgoa, Secretario del Gobierno del Distrito Federal, Certifica: - que la cópia [copia] que antecede está sacada fielmente de su original, y se expide por acuerdo del C. Gobernador, á [a] petición de la Procuraduria [Procuraduría] General de la República, á [a] veintidos [veintidós] de Junio de mil novecientos diez. -- Ignacio Burgoa. – Rúbrica =========== República Mexicana. - Gobierno del Distrito Federal. --- Al márgen [margen] un sello que dice: - "Inspección General de Policia [Policía] del Distrito Federal." - México. -- Hoy rindo al C. Gobernador del Distrito el parte siguiente: -- "Tengo la honra de participar á [a] Ud. que ayer se reunieron para hacer una manifestación, iniciada por la prensa independiente, en honor de los candidatos Fran [Francisco]